How can I implement menu upgrades?

Select the category the product is in

Click on products

How can I implement menu upgrades?