Agregar documento clínico al cliente