Click Settings to open Issues configuration

Create Secure Custom Fields

How to create Jira secure custom field