On the left-hand side , click "Lists"

To create a list click "create new list"

At the top of your inbox, click "Patient lists"

Setup and Use Patient Lists | Web - Unified Navigation