Walkthrough - Adding Subnets and Tags to Sites
After you click into the site, click add subnetInput the subnet hereYou can easily add a subnet to a site through the sites page

Walkthrough - Adding Subnets and Tags to Sites